2013年5月23日

Kleerup ft. Lykke Li - Until We Bleed


我比較喜歡電影版的 :)

I'm naked                                                        我毫無防備
I'm numb                                                         我很麻木
I'm stupid                                                        我很愚笨
I'm staying                                                       我只能原地不動
And if Cupid's got a gun, then he's shootin'     如果邱比特有一把槍,對著我開槍

Lights black                                                     燈滅了
Heads bang                                                      頭劇痛
You're my drug                                                你是我的毒品
We live it                                                         我們苟延殘喘

You're drunk, you need it                                 你醉了,你不得不這樣
Real love, I'll give it                                        真愛,我會獻上全部
So we're bound to linger on                             我們牽絆著彼此,動彈不得
We drink the fatal drop                                    一起品嚐命運的毒液
Then love until we bleed                                 愛到我們受傷見血
Then fall apart in parts                                     愛到我們支離破碎

You wasted your times                                   你浪費生命
On my heart                                                     爲了得到我的心
You've burned                                                 你已燃燒殆盡
And if bridges gotta fall,                                 如果愛一定會消逝
then you'll fall, too                                           那麼你也會跟著殞落

Doors slam                                                     甩門離去
Lights black                                                    燈滅了
You're gone                                                    你走了
Come back                                                     快回來

Stay gone                                                       遍尋不著
Stay clean                                                      不留痕跡
I need you to need me                                    我渴求著你需要我的感覺

So we're bound to linger on                           我們牽絆著彼此,動彈不得
We drink the fatal drop                                  一起品嚐命運的毒液
Then love until we bleed                               愛到我們受傷見血
Then fall apart in parts                                  愛到我們支離破碎

So we're bound to linger on                           我們牽絆著彼此,動彈不得
We drink the fatal drop                                  一起品嚐命運的毒液
Then love until we bleed                               愛到我們受傷見血
Then fall apart in parts                                  愛到我們支離破碎

沒有留言:

張貼留言